Nicht schlecht für eine Premiere

SIMON BRAASCH

Jarolim und de Jong treffen im ersten Spiel des Jahres / Schade Romario lief nicht auf

Die schöne Gage von 100000 Euro war den Veranstaltern der Auftritt des HSV wert. Mit dem ersten Turnierspiel der Dubai Football Challenge zahlten die Hamburger schon mal ein wenig zurück. Das 2:1 (1:1) gegen Vasco da Gama - ein Auftakt, bei dem die nur 2000 Fans im Maktoum-Stadion auf ihre Kosten kamen. Nur schade, dass das Traumduell mit dem brasilianischen Superstar Romario dann doch ins Wasser fiel.

Herzlich wurde es vor der Partie. Huub Stevens, der Romario früher in Eindho-ven trainiert hatte, eilte auf den 41-Jährigen zu und umarmte ihn. "Wir haben uns gefreut, uns wieder zu sehen", so Stevens, der sich erstaunt zeigte: "Romario spricht noch immer Niederländisch." Ob er auch auf dem Platz nichts verlernt hat, blieb sein Geheimnis - der Spielertrainer nahm auf der Bank Platz.

Seinen Part übernahm der HSV. Die Kugel rollte an-sehnlich, Boateng (3.), Jarolim (5./19.), Olic (22.) und Trochowski (24.) besaßen gute Gelegenheiten, ehe der "Maestro" auf den Plan trat. Sein unglaublicher 40-Meter-Heber prallte von der Unterkante der Latte auf die Torlinie - die Krönung dieses Kabinettstückchens blieb van der Vaart versagt. Und dennoch, der HSV ging in Führung - Jarolim traf nach feiner Trochowski-Vorlage (29.).

Vieles lief rund, bis der HSV sich selbst schockte. Mathijsens hammerharten Rückpass ließ Rost-Vertreter Hesl am Strafraum stehend zum 1:1 durchrutschen (33.). "Wenn man einen Ball zurückpasst, sollte man ihn außerhalb des Torraumes spielen", lautete Huub Stevens Schelte für Mathijsen. "So aber bringt man einen Torwart in Bedrängnis."

Es reichte dennoch zum Sieg. Van der Vaarts Freistoß nickte de Jong nach 69 Minuten ein und lieferte den verdienten Lohn für eine ordentliche Leistung. "Wenn eine Mannschaft das Recht hatte, zu gewinnen, dann waren wir das", resümierte Stevens, der sich zufrieden zeigte: "Wir haben ordentlich gespielt." Besonders erfreulich: Die Neuzugänge Odjidja-Ofoe und Putsilo lieferten nach ihren Einwechslungen mehrere Kostproben ihres großen Talents ab.

So spielte der HSV: Hesl - Demel, Kompany, Mathijsen, Boateng (46. Brecko) - Jarolim (71. Odjidja- Ofoe), de Jong - Castelen, van der Vaart (79. Putsilo), Trochowski (86. Ben-Hatira) - Olic (62. Guerrero)

Ressort: sport hh